test(maestro): fix connection-test merge test failures

- platform-api.controller.spec: addCdcTable expectations now include the CDC
  fields the controller threads (iceberg_table_name, iceberg_qualify_table_name,
  column_exclude_list) which were added by the CDC-iceberg work.
- release_note specs: provide DadosferaLogger mock — ReleaseNoteService gained an
  @Inject(DadosferaLogger) dependency (from beta) without its specs being updated,
  so they failed DI resolution on merge.

Full suite: 52 passed, 5 skipped, 0 failed.

Co-Authored-By: WOZCODE <contact@withwoz.com>

src/modules/platform-api/platform-api.controller.spec.ts

@@ -163,7 +163,10 @@ describe('PlatformApiController - addTable', () => {
         table_name: 'orders',
         primary_keys: ['id'],
         name: 'orders',
+        iceberg_table_name: undefined,
+        iceberg_qualify_table_name: undefined,
         columns: [],
+        column_exclude_list: [],
       },
       info: { customer_id: 'c1', customer: 'cust', user_id: 'u1' },
     });
@@ -202,7 +205,9 @@ describe('PlatformApiController - addTable', () => {
         primary_keys: ['id'],
         name: 'orders',
         iceberg_table_name: 'cdc_raw.public__orders',
+        iceberg_qualify_table_name: undefined,
         columns: [],
+        column_exclude_list: [],
       },
       info: { customer_id: 'c1', customer: 'cust', user_id: 'u1' },
     });
@@ -229,10 +234,13 @@ describe('PlatformApiController - addTable', () => {
         table_name: 'orders',
         primary_keys: ['id'],
         name: 'orders',
+        iceberg_table_name: undefined,
+        iceberg_qualify_table_name: undefined,
         columns: [
           { name: 'id', type: 'int', is_primary_key: true },
           { name: 'descr', type: 'varchar(255)', is_primary_key: false },
         ],
+        column_exclude_list: [],
       },
       info: { customer_id: 'c1', customer: 'cust', user_id: 'u1' },
     });