diff --git a/docsfera.json b/docsfera.json
index 92b3f98..ec330d1 100644
--- a/docsfera.json
+++ b/docsfera.json
@@ -8440,22 +8440,13 @@
           ]
         }
       },
-      "/storage-explorer/storage/delete": {
-        "delete": {
-          "operationId": "StorageExplorerController_deleteFile",
-          "summary": "Delete a file from storage",
-          "parameters": [
-            {
-              "name": "file_path",
-              "required": true,
-              "in": "query",
-              "schema": {
-                "type": "string"
-              }
-            }
-          ],
+      "/storage-explorer/storage/link-to-table": {
+        "post": {
+          "operationId": "StorageExplorerController_linkFileToTable",
+          "summary": "Link an existing file in storage to a table",
+          "parameters": [],
           "responses": {
-            "200": {
+            "201": {
               "description": "",
               "content": {
                 "application/json": {
diff --git a/src/modules/storage-explorer/storage-explorer.service.ts b/src/modules/storage-explorer/storage-explorer.service.ts
index 1430dbb..ba149c0 100644
--- a/src/modules/storage-explorer/storage-explorer.service.ts
+++ b/src/modules/storage-explorer/storage-explorer.service.ts
@@ -42,12 +42,6 @@ export class StorageExplorerService {
 
     const headers: Record<string, string> = {
       'content-type': 'application/json',
-      // Forward user context for logging
-      'x-customer-id': user.customer_id,
-      'x-customer-name': user.customer_name || '',
-      'x-user-id': user.user_id || '',
-      'x-username': user.username || '',
-      'x-customer-tier': user.customer_tier || '',
     };
 
     this.logger.info('Proxying request to storage-explorer', {
@@ -132,12 +126,6 @@ export class StorageExplorerService {
     }
 
     const headers: Record<string, string> = {
-      // Forward user context for logging
-      'x-customer-id': user.customer_id,
-      'x-customer-name': user.customer_name || '',
-      'x-user-id': user.user_id || '',
-      'x-username': user.username || '',
-      'x-customer-tier': user.customer_tier || '',
       // Let axios set Content-Type for multipart/form-data with boundary
       ...formData.getHeaders?.(),
     };